It would seem by now that the only Make in India Modi has achieved in his career is himself. I think he is truly made in and by India, and as a return favour, he is (re)making India in his own image, both activities feeding off each other. This, by the way, is what a vicious cycle looks like.
It sounds even more accurate in Hindi: “हिंदुस्तान ने मोदी को बनाया। अब मोदी हिंदुस्तान को बना रहा है।” Goes without saying that both the conjugations of ‘बनाना’ in that sentence mean different things.